Muy buenos días ZASCAS
Alberto y sus palabrejas..
Mamihlapinatapai es una palabra del idioma de los nativos yámanas de Tierra del Fuego, listada en el Libro Guinness de los Récords como la «palabra más concisa del mundo», y es considerada como uno de los términos más difíciles de traducir.
Describe «Una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambas desean pero que ninguna se anima a iniciar».
Ese bendito y tenso silencio que se genera entre dos personas que seguro que habéis vivido más de una vez, dos personas que quieren besarse, que sienten la necesidad de abrazarse, de llorar, de pedir perdón, de decir te quiero, segundos en silencio en los cuáles se pierden porque nadie da el paso.
Y aquí llega el ZASCAS…
¿Cuántos momentos Mamihlapinatapai has vivido en esta vida?
Y sobretodo la pregunta más importante… ¿cuántos de ellos al final perdiste por no lanzarte?
Ojalá la vida os ofrezca muchos momentos Mamihlapinatapai y os deseo de corazón que tengáis la valentía de resolverlos para que jamás tengáis remordimientos.
